Jak zaparzyć Batabatacha , aby uzyskać piankową, tradycyjną filiżankę

Jak zaparzyć Batabatacha

Jak zaparzyć Batabatacha

Artur Gautier

Servings

4 filiżanki

Prep Time

2 minuty

Cook Time

8 minut

Calories

2

Cuisine

japoński

Category

Drink

Dowiedz się, jak zaparzyć batabatacha , rzadką herbatę po fermentacji z prefektury Toyama, tradycyjnie ubijaną bambusowym chasen do uzyskania piany. Ten przepis pokazuje, jak przygotować herbatę batabatacha klasyczną metodą, z uwzględnieniem odpowiedniej temperatury wody, proporcji liści i techniki ubijania, aby uzyskać w domu charakterystyczną kremową piankę.

 

Ingredients

  • 2 do 3 łyżeczek liści herbaty batabatacha

  • 4 szklanki wody

Directions

    pusty

    1. Zmierz liście herbaty batabatacha i wodę.

    2. Przygotuj tradycyjną chasen (bambusową) i szeroką miskę lub rondel do parzenia i ubijania herbaty.

    pusty

    1. Podgrzej wodę do 90–95 stopni Celsjusza i dodaj liście herbaty. Parz przez 4–5 minut, aż liście się otworzą, a woda zciemnieje.

    2. Po zaparzeniu energicznie ubijaj herbatę za pomocą chasen przez 30–45 sekund, aż na powierzchni utworzy się lekka piana.

    pusty

    1. Rozlej ubitą batabatacha do filiżanek, gdy jest jeszcze gorąca, równomiernie rozdzielając pianę. Podawaj natychmiast.

    2. Pozostaw zużyte liście na drugie parzenie. Zalej świeżą gorącą wodą i parz przez 3-4 minuty, ponownie ubijając przed podaniem. Resztki herbaty przechowuj w lodówce do 2 dni.

    Tradycja ubijania, która dała nazwę Batabatacha

    Suszone liście herbaty batabatacha poddane fermentacji, mierzone obok szerokiej ceramicznej miski i bambusowej trzepaczki chasen, ukazujące proste narzędzia i składniki potrzebne do przygotowania tej tradycyjnej japońskiej herbaty.

    Nazwa batabatacha pochodzi od dźwięku, jaki wydaje bambusowa trzepaczka uderzając w czarkę herbaty: bata bata, szybkiego, poruszającego się rytmu, który od wieków rozbrzmiewa w górskich wioskach Toyama. Do przygotowania batabatacha potrzebny jest chasen z szerzej rozstawionymi zewnętrznymi zębami, a nie gęsty, cienki chasen do matcha – ta różnica ma znaczenie zarówno dla techniki, jak i wyboru narzędzi.

    W przeciwieństwie do matcha , gdzie ubijanie tworzy gładką mikropiankę poprzez delikatne ruchy nadgarstkiem, przygotowanie batabatacha wymaga szybszych i energicznych ruchów, które ubijają powietrze, tworząc znacznie grubszą pianę o większych bąbelkach. Ruch ten jest bliższy ubijaniu jajek niż delikatnemu wzorowi W charakterystycznemu dla przygotowania usuchy. Zrozumienie metody ubijania matcha jeszcze bardziej uwydatnia kontrast z batabatacha . 👉 Miotełka do matchy : Kompletny przewodnik

    Jak trzepaczka zmienia smak, a nie tylko teksturę

    Piana na dobrze ubitej filiżance nie jest ozdobą. Napowietrzanie zmienia chemię smaku: kwaśne kwasy organiczne wytwarzane podczas fermentacji herbaty , głównie mlekowy i octowy, wyraźnie miękną pod wpływem powietrza podczas ubijania. Filiżanka nalana prosto z dzbanka bez ubijania smakuje ostrzej i bardziej jednowymiarowo. Właśnie w tym miejscu sposób parzenia batabatacha różni się od każdego innego japońskiego sposobu parzenia herbaty: ubijanie nie jest wykończeniem, lecz krokiem, który dopełnia smak. Warstwa piany zatrzymuje również lotne związki aromatyczne, które w przeciwnym razie ulatniałyby się w postaci pary, dzięki czemu pierwszy łyk ma pełniejszy, bardziej złożony aromat niż napój nalewany bez ubijania.


    Służymy Batabatacha tak, jak wioski górskie Toyama robią to od pokoleń

    Starsza kobieta w tradycyjnej kuchni górskiej wioski Toyama miesza herbatę batabatacha w dużym garnku za pomocą bambusowego patyczka meoto-chasen, symbolizującego ludową tradycję parzenia herbaty, przekazywaną z pokolenia na pokolenie.

    W górskich społecznościach Toyamy, sposób parzenia batabatacha nigdy nie był spisany; to była pamięć mięśniowa przekazywana z babci na wnuczkę. Metoda była prosta i niezmienna: parzenie batabatacha polegało na zagotowaniu wody, dodaniu sfermentowanych liści i ubijaniu, aż piana stanie się wystarczająco gęsta, by zmieściła się w niej moneta. Herbatę parzono w dużym garnku lub żeliwnym czajniku, ubijano bezpośrednio w naczyniu do parzenia i podawano w szerokich filiżankach bez ucha, które można było trzymać w zimnych dłoniach podczas długich zim.

    W przeciwieństwie do sencha czy gyokuro , gdzie naczynie do parzenia i filiżanka to oddzielne narzędzia o odmiennych rolach, tradycyjny sposób parzenia batabatacha zaciera te granice. Herbatę ubijano i podawano z tego samego dzbanka, często prostego ceramicznego donabe lub szerokiego żeliwnego tetsubin . Nie podgrzewano filiżanek ani nie mierzono precyzyjnie temperatury, tylko wrzątek, hojna porcja sfermentowanych liści i rytm bata-bata, aż piana się uniosła.

    Batabatacha rzadko jest podawana na zimno. Ubijanie traci sens bez ciepła, które przenosiłoby napowietrzone aromaty, a chłodne, kwaśne nuty wydają się raczej nieprzyjemne niż orzeźwiające. Prawidłowe przygotowanie herbaty batabatacha wymaga skupienia się na gorącej filiżance; cały rytuał, od pierwszego nalania do ostatniego łyku, zależy od ciepła. W przeciwieństwie do matcha , gdzie popularne stały się odmiany cold brew i mrożone latte, ta herbata pozostaje w kategorii napojów gorących. Jeśli cenisz głębię fermentowanych japońskich herbat, kolekcja Nio Teas zawiera batabatacha pochodzącą bezpośrednio od producentów z Toyama, którzy nadal fermentują liście w beczkach, wykorzystując te same drewniane beczki, na których polegały ich rodziny od pokoleń.

    Powrót do blogu
    1 z 4